Translation of "di reforming" in English

Translations:

the reforming

How to use "di reforming" in sentences:

Abbiamo messo a punto una tecnologia di potenziamento della combustione con ossigeno in grado di aumentare la quantità di idrogeno o di monossido di carbonio prodotto dai dispositivi di reforming con vapore che usano il metano.
We have developed an oxygen-enhanced combustion technology that can increase the amount of hydrogen or carbon monoxide produced from a steam methane reformer.
I controlli dei tubi di reforming vengono eseguiti negli impianti di metanolo e ammoniaca, nelle raffinerie e acciaierie.
Tests on reformer tubes are done at ammonia plants, methanol plants, refineries, and steel plants.
Distillati (petrolio), residuo della colonna di frazionamento di un impianto di reforming catalitico, bassobollenti a meno che sia noto l’intero processo di raffinazione e si possa dimostrare che la sostanza dalla quale sono ottenuti non è cancerogena
880 Distillates (petroleum), catalytic reformer fractionator residue, low-boiling, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Secondo i principi di base di reforming catalitico, un set completo di attrezzature industriali per il reforming principalmente comprende due parti: pretrattamento delle materie prime e reforming catalitico.
According to the basic principles of catalytic reforming, a complete set of reforming industrial equipment mostly includes two parts: raw material pretreatment and catalytic reforming.
Una volta arrivate qui, le materie prime vengono portate nei cosiddetti forni di reforming per la catalisi, quindi le sostanze derivate devono essere trasferite per una nuova lavorazione.
Once the raw materials arrive, they are led to so-called reformer furnaces for catalysis, and the resulting base chemicals are then transported away for further processing.
Nel processo le acque di vegetazione dei frantoi vengono prima filtrate e concentrate e poi inviate in un reattore dove, attraverso una reazione di reforming viene prodotta la miscela gassosa.
During this process, the OMW are first filtered and then conveyed into a catalytic reactor, where the gas mix is produced through a reforming reaction.
Il controllo dei tubi di reforming negli impianti di metanolo e ammoniaca, nelle raffinerie e acciaierie rappresenta un elemento estremamente importante.
Testing reformer tubes in ammonia and methanol plants as well as refineries and steelworks is a main focus.
L’energia necessaria ad alimentare il processo di reforming, che incide notevolmente sui costi di gestione, può essere fornita dalla combustione delle sanse, dalla combustione dei gas prodotti e dai recuperi termici delle apparecchiature di processo.
The energy needed for the reforming process, heavily affecting the management costs, can be supplied by burning olive pomaces and the gases so produced, and by the thermal recoveries of process facilities.
931 Residui (petrolio), frazionatore di reforming catalitico
931 Residues (petroleum), catalytic reformer fractionator
Nel caso del processo di reforming di metano con CO2 attivato da plasma è stato necessario progettare e sviluppare il reattore e l’intero sistema sperimentale da zero poiché questa linea di ricerca è stata iniziata con questa Tesi.
The reactor and experimental apparatus for performing plasma driven carbon dioxide reforming of methane and product analysis had to be designed and developed from scratch since this line of research started with this Thesis.
Va rilevato inoltre che la CO2 prodotta nella reazione di reforming dell’etanolo non contribuisce ad un suo aumento in atmosfera in quanto corrisponde esattamente alla CO2 assorbita dalla specie vegetale da cui l’etanolo è stato ottenuto.
Moreover, we have to note that the CO2 produced during the ethanol reforming reaction does not contribute to its augmentation in the atmosphere, as it just corresponds to the CO2 adsorbed by the plant species used as raw material.
Poiché in molti impianti di reforming si verificano danni vicino alla base, il controllo del sistema Leo-Scan inizia già 20 mm al di sopra della base.
Since many reformers develop damage near the floor, the LEO-SCAN system starts testing only 20 mm above the floor.
Abbiamo applicato con successo la combustione potenziata con l'ossigeno a diversi bruciatori di processo, dai dispositivi di reforming con vapore ai bruciatori di combustibili liquidi.
We have successfully applied oxygen-enhanced combustion to a variety of process heaters ranging from steam-methane reformers to petroleum liquids heaters.
Nafta (petrolio), frazioni pesanti di reforming catalitico;
P Naphtha (petroleum), heavy catalytic reformed;
I risultati di misura possono essere rappresentati per singoli tubi, per singole file di tubi o per l'intero impianto di reforming.
This information can be shown for single tubes, single rows or for the entire reformer.
Gas (petrolio), impianto di reforming catalitico, ricchi di C1-4, con contenuto > 0, 1 % p/p di butadiene
Gases (petroleum), catalytic reformer, C1-4-rich, if they contain > 0, 1 % w/w Butadiene
Settore: Sistemi di reforming e materiali per celle a combustibile ad alta temperatura
Area: Reforming systems and materials for high temperature fuel cells
Perché le perdite derivanti dai tempi di inattività, dovuti alle fuoriuscite nei tubi di reforming, sono notevolmente superiori rispetto alla sostituzione e al montaggio di tubi nuovi.
After all, losses from downtime due to leaks in the reformer tubes are much higher than the replacement and assembly of new tubes.
Per l'esecuzione meccanizzata dei controlli dei tubi di reforming negli impianti chimici è disponibile personale PnD adeguatamente formato, qualificato secondo DIN EN 9712, con vari ingegneri di controllo di livello 2 e livello 3.
Highly trained ndt employees in possession of the qualification according to DIN EN 9712 including several level 2 and level 3 test engineers are available for mechanised reformer tube tests.
Michell Instruments presenta un aggiornamento del Analizzatore di umidità del processo QMA601 per l'uso in processi di processi di reforming catalitico continuo per la rigenerazione (CCR).
January Hits: 569 Michell Instruments presents an update of the QMA601 process moisture analyzer for use in processes of continuous catalytic reforming processes for regeneration (CCR).
Impianto di distillazione, impianto di reforming, craker, coker
Distillation plant, reformer system, cracker, coker
I tubi di reforming sono soggetti a carichi enormi a causa di temperature e pressioni elevate.
The high temperatures and pressures place immense stress on the reformer tubes.
[Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta con la distillazione di prodotti provenienti da un processo di reforming catalitico.
[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a catalytic reforming process.
Nella progettazione degli impianti di reforming entrano in gioco diversi processi di saldatura per collegare il segmento di ingresso superiore con il tubo di reforming.
Topends Ultrasonic inspection Several furnace designs utilize a dissimilar weld to connect the inlet assembly to the reformer tube.
Dalla separazione alla distillazione frazionata, passando per la liquefazione o il processo di reforming, abbiamo la soluzione che fa per te.
From separation and fractional distillation to liquefaction or reforming, we have the right solution. NACE and corrosion-resistant wetted materials
In particolare, bioetanolo, biogas, syngas e gas di discarica sono stati provati per mezzo di idonei sistemi di reforming, al fine di valutare la loro idoneità come fonti di idrogeno
In particular, bioethanol, biogas, syngas and landfill gas have been tested by means of suitable reformers in order to assess their suitability as hydrogen sources Data del bando
Da oltre 25 anni il sistema LEO-SCAN viene utilizzato con successo nei controlli dei tubi di reforming.
For this reason, the LEO-SCAN system has been successfully used to inspect reformer tubes for more than 25 years.
A causa delle alte temperature d'esercizio delle MCFC, i combustibili vengono convertiti in idrogeno all'interno della cella stessa grazie al processo di reforming interno.
Due to the high temperatures at which MCFCs operate, these fuels are converted to hydrogen within the fuel cell itself by a process called internal reforming, which also reduces cost.
Impianto di distillazione, impianto di reforming, craker, coker Tetracloroetilene Sistema di reforming, cracker
Distillation plant, reformer system, cracker, coker Stabilizer Catalytic reforming
Residui (petrolio), frazionatore di reforming catalitico; olio combustibile denso
Residues (petroleum), catalytic reformer fractionator; Heavy fuel oil
Preparazione e testing di catalizzatori in processi di reforming
Preparation and testing of catalysts in reforming processes
Leghe quali 800H/AT vengono utilizzate per produrre tubi, raccordi, collettori di uscita, tubi di derivazione, ecc. nelle fornaci di reforming del metano.
Alloys such as 800H/AT, are used in methane reformer furnaces for tubes, pigtails, outlet headers, bypass ducts, etc.
Impianto per test in scala di laboratorio finalizzato allo studio dei processi di Reforming Autotermico (ATR), Oxy Steam Reforming (OSR) e per la produzione di idrogeno da combustibili gassosi (metano, propano, biogas).
Plant for lab-scale test aimed at studying Autothermal Reforming (ATR), and Oxy Steam Reforming (OSR) processes, and aimed to produce hydrogen from gaseous fuels (methane, propane, biogas).
Distillati (petrolio), residuo della colonna di frazionamento di un impianto di reforming catalitico, altobollenti a meno che sia noto l’intero processo di raffinazione e si possa dimostrare che la sostanza dalla quale sono ottenuti non è cancerogena
878 Distillates (petroleum), catalytic reformer fractionator residue, high-boiling, except if the full refining history is known and it can be shown that the substance from which it is produced is not a carcinogen
Il settore della chimica e dei nuovi materiali, per le fasi di reforming catalitico e della purificazione dell’idrogeno dagli altri elementi.
the chemistry and new material sector, for the catalytic reforming and the purification of the hydrogen from the other elements.
Avvia la sua attività a Verona l’Istituto Italiano di Reforming, divenuto poi NaturaSì, con lo scopo di creare una rete di supermercati di prodotti biologici.
The “Istituto Italiano di Reforming” of Verona, later renamed NaturaSì, starts operating with the aim of creating a network of supermarkets of organic products.
Primo, non costruire un processo di reforming su un errore.
One, don't build a reformer on a fault.
(Risate) E secondo, non costruire un impianto di reforming in un oceano.
(Laughter) And number two, do not build a reformer on the ocean.
Spostateli sulla terraferma e su un terreno stabile e lì costruite gli impianti di reforming.
Move them inland and on very stable ground and build the reformers.
0.75290298461914s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?